...все-таки никакая я не принцесса. И даже не королева. Нет во мне того самого, настоящего королевского величия, ни капли. Не чувствую я себя такой.
Сразу же вспомнила свою любимую песню. Принцесса же))).
Julie Zenatti - Princesse (Tango)
Je suis une princesse
Je suis une princesse
Je suis une princesse…
Une robe assassine
Des talons trop grands
Sur ma bouche dessine
Tous mes desirs en brillant
Un parfum me vole
Mon autre, troublant
Cette envie qui me colle
A la folie comme un gant
Meme apres minuit
En terre inconnue
Danse et je te suis
Comme si j’etais perdue
Loin de ces royaumes
Et ces contes de fee
Toutes mes pages dechirees
Refrain
Moi je suis une princesse
La reine de ma rue
Oui je suis une princesse
Ennemie du temps perdu
Une femme a la recherche
A la recherche d’un aimant
Pour ma peau
Pour danser mille et un tango
Ma robe assassine
Dechiree, se froisse
Sur ma bouche amere
Je voudrais que tu m’embrasses
Nos jambes se croisent
Mon cœur est touche
Nos corps s’apprivoisent
La raison est en danger
Je suis une princesse
Royaume inconnu
Oui je le confesse
C’est un malentendu
Meme si la vie blesse
Tous les contes de fees
Laisse moi t’emmener
Refrain
Je suis une princesse
Carosse avance
Meme si je ne suis pas
Celle des contes de fees
Seule je le confesse
Comme en terre inconnue
Je mets mon cœur a nu
Refrain
С этой песни и началось мое большое увлечение Францией, ее чудесной музыкой и волшебным языком. Я могу слушать "Принцессу" несчетное число раз, и она еще никогда мне не надоедала. И естественно, я знаю ее наизусть (при этом абсолютно не зная языка))). Сколько раз я представляла себя выходящей на сцену в "убийственном платье" (обязательно с корсетом и пышной юбкой!), на "слишком высоких каблуках" и поющей песню, в которой все: загадка, тайна, желание, откровение... Сколько раз я воображала себя той самой "принцессой неизвестного королевства, королевой своей улицы", которая хочет "станцевать 1001 танго"... Но,увы, это всего лишь моя выдумка, фантазия, игра, мечта.
Просто мадемуазель Аннет. Немножко ведьма)). Mais ne pas princesse.
Я тут подумала...
ameflamme
| воскресенье, 29 января 2012